ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 기본 인사말, 안녕하세요
    대만 여행을 위한 중국어 2018.06.15 15:06

    안녕하세요, 나르샤트래블 주인장입니다.


    요즘 열심히 블로그를 포스팅 하다 보니 문득 제가 처음 대만 여행을 할 때가 생각이 났어요 

    그래서 첫 대만 여행기도 정리해서 포스팅하고 있는데요.

    포스팅 중에 뜨문뜨문 중국어를 전혀 못해서 생긴 아주 작은 에피소드들이 눈에 띄었어요.

    그래서 대만 여행자들을 위한 여행 중국어 포스팅을 시작해 보려 합니다.

    물론 여행 영어 회화를 간단히 할 줄 안다면 유명 관광지에서는 문제가 없지만!

    경험 삼아 대만에서 중국어 한 번 내뱉어 보고 싶은 분들을 위해

    짧고 굵게 대만 여행 중국어 회화를 포스팅 할께요 


    아 참!

    그리고 제가 쓰는 대만 중국어는 중국에서 쓰는 간체 한자가 아니라

    대만의 번체 한자입니다.


    나르샤 주인장은 중국어를 대만에서 배우고 번체 한자로 공부했기 때문에

    중국 대륙의 중국어와 약간의 단어/느낌 차이가 있어요.

    그러니 대만 여행 시에는 정말 유용하겠죠? 

    하지만 정말 대륙 중국어를 배우고 싶은 분은 참고만 하시길! 


    어느 외국어를 배우든 모든 외국어 책들의 순서는 같죠?

    저도 그렇듯 진부하게 인사로 시작해 볼까요?

    (nǐ hǎo)  V 

    안녕하세요

    일반적으로 가장 많이 쓰이는 인사말입니다.


    한자가 눈에서 핑핑 돌죠?

    중국어를 전공하는 게 아니면 그냥 구경만 하고 말만 하세요..


    해석이 저렇다면 저 한자가 가진 뜻은 뭘까요?


    : (너 니) 너

    : (좋을 호) 좋아


    한자 그대로 "너 좋아" 라는 뜻입니다.

    뜻은 그러하나 그냥 저 말을 서로 "안녕하세요"라고 하는 것과 같아요.

    처음 보자마자 좋긴 뭐가 좋아?!

    따지지 말고 외우세요. 그냥 "안녕하세요" 입니다.

    우리나라 발음으로 "니 호"를 중국어로는 "니 하오"라고 읽는 것 뿐이죠.

    그리고 쑥스럽더라도 성조를 생각해서 조금 오바해 주세요.

    중국어는 생각 외로 사투리가 많고 억양이 차이가 많아서 아무도 비웃지 않아요~


    참고로 한국어 "안녕하세요"의 '안녕'이라는 이라는 단어도 한자라는 걸 아셨나요?

    한자로는 '安寧' 이라고 쓰는데요

    "건강하고 평안하세요."라는 뜻이 있죠.

    저는 개인적으로 "너 좋고, 나 좋아"라는 중국어 인사말보다는

    우리나라의 " 건강하고 평안하세요" 인사말이 더 마음에 드네요.

    어쨌든 전세계의 인사말은 참 아름다운 의미를 가지고 있어요.


    대만에서 택시투어를 하는 분은 기사님을 처음 볼 때 한 번 말해보세요.

    니 하오!

    그럼 즐거운 여행의 시작이 될 거예요 



    사업자 정보 표시
    나르샤트래블 | 권부선 | 대구광역시 중구 국채보상로 586, 1695호 | 사업자 등록번호 : 843-14-00699 | TEL : 070-5033-8801 | Mail : master@narshatravel.com | 통신판매신고번호 : 2018-대구중구-0209호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

    댓글 0

Designed by Tistory.